Prevod od "чула сам да" do Češki

Prevodi:

slyšela jsem že

Kako koristiti "чула сам да" u rečenicama:

Чула сам да су је ставили у самицу.
Tak teda, dnes jsem slyšela, že jí zavřeli na samotku. - Ne!
Чула сам да мрмља нешто да неће о томе да прича.
Něco mumlal, jako by o tom nechtěl mluvit. A není to snad tvůj táta?
Знаш, чула сам да су јој дали 11 милиона долара.
Víš, slyšela jsem, že jí dali 11 miliónů dolarů.
Чуј, чула сам да си добио на лотоу.
Slyšela jsem, že jsi vyhrál v loterii.
Чула сам да си се вратио.
Slyšela jsem, že ses vrátil Connersi.
Чула сам да си изашао из болнице.
Slyšela sem, že už tě pustili z nemocnice
Чула сам да није слетио у Чикаго.
Prý v Chicagu vůbec nevystoupil z letadla.
Чула сам да Деда Мраз излази из димњака!
Jo. -Santa Claus prý přijde komínem.
Чула сам да сте ви ловац на главе гђице Глене.
Prý jste lovkyně odměn, slečno Glenannová.
Чула сам да вам Питер тражи нови смештај.
Slyšela jsem, že vám Peter shání nový byt.
Па, чула сам да сте ти и Гарт провели заједно неко време.
Tak jsem slyšel, že ty a Garth jste společně strávili nějaký čas.
Чула сам да си опет у граду!
Slyšela jsem, že jsi zpátky ve městě.
Чула сам да ако превише изгориш, можеш одмах да огулиш лице.
Doufám, že se až moc neopálíš. Dala by se ti potom snadno stáhnout kůže z obličeje.
Чула сам да чита цијелу ноћ.
Bylo mi řečeno, že čte celou noc.
Др Сасмене, чула сам да нас искључују.
Dr. Sussmane, slyšela jsem, že nás odstavili.
Чула сам да си био ухваћен у неку троугласту ствар.
Slyšela jsem, že tě dostal do nějaký trojúhelníkový... věci.
Чула сам да је Џејми Ланистер напао лорда Старка на улицама Краљеве Луке.
Slyšela jsem, že Jaime Lannister napadl lorda Starka v ulicích Králova přístaviště.
Чула сам да после постане још боља.
Slyšela jsem, že později je ještě lepší.
Чула сам да сте ви специјализовани за то.
Byla jsem vyrozuměna, že v tomto oboru se tu specializujete. A vaše jméno?
Чула сам да си учествовао у оружаном окршају.
Slyšela jsem, že ses připletl k nějakému střílení. Jsem v pohodě.
Чула сам да си позвана на Анину рођенданску журку у суботу.
Slyšel jsem, že jsi byla pozvána Na Anninou oslavu v sobotu.
Чула сам да си био прави спасиоц.
Slyšela jsem, že jsi všechno zachránil.
Чула сам да ће нам нестати воде.
Slyšela jsem, že nám dochází voda.
Чула сам да је Чарли мртав.
Slyšela jsem, že Charlie je mrtvý.
Чула сам да си оборила мог унука у прашину као малог дечачића, што он и јесте.
Slyšela jsem, že jsi mého vnuka srazila do bláta jako malého pošetilého kluka, kterým také je.
Чула сам да тражите попуст Клодином хотелу.
Víte, slyšela jsem, že jste chtěl slevu v Hotelu Claud.
Чула сам да дронови више не могу да препознају пријатеље.
Slyšela jsem, že drony ztratily schopnost rozeznávat přátele od nepřátel.
Чула сам да је добар човек.
Slyšela jsem, že je to dobrý člověk.
Чула сам да људи обично полуде у Црним ћелијама испод Црвене тврђаве.
Prý se lidé často zblázní v černých kobkách pod Rudou baštou.
Чула сам да ови лекови, могу и да помогну, и да убију.
Slyšela jsem, že tahle léčba může zabít stejně jako pomoct.
Чула сам да одрасли кажу да јесте.
Slyšela jsem nějaké dospělé říkat, že je špatný. Ne.
Чула сам да ово баш отвара парове.
Slyšela jsem, že tohle partnerům fakt pomáhá.
Чула сам да си у В Одсјеку.
Slyšela jsem, že jsi byl ve V sekci.
Чула сам да је у води.
Slyšela jsem, že to bylo ve vodě.
Мислим, чула сам да његов бенд свира на другој журци исте вечери.
Slyšela jsem, že jeho skupina hraje na jiné párty ten stejný večer.
2.1283121109009s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?